À la découverte d’une page de notre histoire!

PARCS CANADA
BULLETIN D'INFORMATION

RECONSTITUTIONS MILITAIRES
À la découverte d’une page de notre histoire!

COTEAU-DU-LAC (Québec), le 9 juillet 2009 –Parcs Canada accueille trois troupes de reconstituteurs militaires les 11 et 12 juillet au lieu historique national du Canada de Coteau-du-Lac : the 6th Battalion of the Light Infantry of Hochelaga, les Compagnies franches de la Marine et les Miliciens et Réguliers de Montcalm.

Dans le cadre de cet évènement, des passionnés d’histoire recréent un véritable campement militaire. Au rythme des tambours et des commandements armés, on retrouve la présentation d’exercices et de manoeuvres militaires. De plus, la reconstitution est accompagnée de démonstrations de tirs.

Pour de plus amples renseignements au sujet de la programmation estivale 2009, les visiteurs sont invités à consulter le site Internet www.pc.gc.ca/coteau ou à téléphoner au 450 763-5631.

Le lieu historique national de Coteau-du-Lac fait partie du réseau des lieux historiques et des parcs nationaux de Parcs Canada, lesquels offrent aux visiteurs des services d'accueil de premier ordre et des expériences patrimoniales exceptionnelles.

Renseignements :
Gabrielle Proulx
Relationniste
Lieu historique national du Canada de Coteau-du-Lac
Parcs Canada
450 763-5631
gabrielle.proulx@pc.gc.ca

Discover a Part of our History!

PARKS CANADA

INFORMATION BULLETIN

MILITARY REANACTORS
Discovery a part of our history!

Military Reanactors on July 11 and 12 at the Coteau-du-Lac National Historic Site of Canada : the 6th Battalion of the Light Infantry of Hochelaga, the Compagnies franches de la Marine and the Miliciens et Réguliers de Montcalm.

For this event, these history lovers recreate a real military camp. At the sound of drums and armed commands, we find exercises and military manoeuvres as well as shooting demonstrations!

For more detailed information, the public is invited to contact the Coteau-du-Lac team at 450-763-5631 or to visit the web site at www.pc.gc.ca/coteau.

Coteau-du-Lac National Historic Site of Canada is part of the Parks Canada network of national historic sites and national parks, which offer to its visitors outstanding services and an exceptional heritage experience.


Information:
Gabrielle Proulx
Public Relation Agent
Coteau-du-Lac National Historic Site of Canada
Parks Canada
450-763-5631
gabrielle.proulx@pc.gc.ca