Fall Weekends at Coteau-du-Lac

Parks Canada

Information bulletin

FALL WEEKENDS AT COTEAU-DU-LAC
Fun for all the family!

COTEAU-DU-LAC, Quebec, August 26, 2009 – Many activities are taking place this fall at the Coteau-du-Lac National Historic Site of Canada, in order to create a great atmosphere for kids, as well as nature lovers and passionate history people!

On the menu, many outdoor activities offer a family experience of the most interesting.

Among these, visitors can do the Blockhaus Guided Tour, participate to the Nature Trail or assist to the fascinating interactive costumed animations.

From August 31 to October 11, the site is open every Saturdays and Sundays from 10 a.m. to 5 p.m. For more information, the visitors are invited to consult the web site www.pc.gc.ca/coteau or to call 450-763-5631.

Coteau-du-Lac National Historic Site of Canada is part of the Parks Canada network of national historic sites and national parks, which offer to its visitors outstanding services and an exceptional heritage experience.

Fins de Semaine d'Automne à Coteau-du-Lac

Parcs Canada

Bulletin d’information


FINS DE SEMAINE D’AUTOMNE À COTEAU-DU-LAC
Du plaisir pour toute la famille!

COTEAU-DU-LAC (Québec), le 26 août 2009 – Plusieurs activités sont au rendez-vous cet automne au lieu historique national du Canada de Coteau-du-Lac, pour le plus grand plaisir des tout-petits, des adeptes de plein-air et des passionnés d’histoire!

Au programme, une pléiade d’activités en plein-air offre des expériences familiales des plus intéressantes. Les visiteurs ont notamment l’opportunité de visiter le blockhaus, de participer à un circuit nature ou d’assister à des animations costumées interactives.

Du 31 août au 11 octobre, le site demeure ouvert les samedis et dimanches, de 10 h à 17 h.

Pour de plus amples renseignements, les visiteurs sont invités à consulter le site Internet www.pc.gc.ca/coteau ou à téléphoner au 450 763-5631.

Le lieu historique national du Canada de Coteau-du-Lac fait partie du réseau des lieux historiques et des parcs nationaux de Parcs Canada, lesquels offrent aux visiteurs des services d'accueil de premier ordre et des expériences patrimoniales exceptionnelles.